Преводачът Хинчо Хинев от Генерал Тошево дари на къщата-музей на Иван Вазов в Берковица романът му „Под игото” в превод на румански. Книгата е издадена през 1946 година, съобщи Ивайло Пешков, директор на музейния комплекс в града под Ком.
Христо Хинов е купил романа в Румъния от антикварен магазин. Това е второ дарение за музея от преводача. В началото на годината той е дарил румънско издание с поеми на Иван Вазов.
Хинов е дарител на много музеи в страната. На музея на Йовков той е предоставил стари издания на произведенията на писатели, купени от него на аукциони в северната ни съседка.
В началото на годината жена от Швейцария е дарила на къщата-музей в Берковица романа „Под игото” на френски език, издаден през 1969 година.
„Под игото” е преведен на 55 езика , припомни Ивайло Пешков. Музеят на Иван Вазов в Берковица притежава преводи на 20 езика.
