Антиквар от британското градче Бишоп Окленд откри трогателно писмо, докато разгръща стара книга. То е написано от умираща майка до нейната дъщеря, съобщава Би Би Си. Писмото е било придружено и от снимка.Собственикът на магазина Гордън Драпър се надява да намери собствениците и да предаде писмото до адресата му.
Писмото е адресирано до „Бетани”, а авторът, чийто „гърди са много слаби”, пише „не ме забравяй, защото аз винаги ще бъда твоя майка”.
„Помислих си, че трябва да направя нещо с него”, разказва собственикът и добавя „Дано намерим Бетани и ѝ върнем писмото. Единственото ми желание е да го предам на правилния собственик”.
Писмото е било в купчина стари книги, дарени на магазина.
В него се казва още: „Ако баща ти чете тези редове, това означава, че аз съм починала и съм отишла да живея с ангелите”.
Авторът пише още, че е претърпяла операция, за да се оправят „слабите ѝ гърди”, но процедурата не е постигнала резултат.
„Аз винаги ще съм на небето и ще се грижа за теб и ще бдя над теб. Когато гледаш някоя звезда, като в стихотворението „блести, блести малка звездичке”, това ще съм аз”.
„Надявам се да не ме забравиш, защото аз винаги ще бъда твоята майка”, завършва писмото.
Превод и редакция: БЛИЦ
