В последната събота на август, вече по традиция, се събраха банатски българи от близо и далеч, от страната и чужбина, както и техни приятели от различни общности, за да участват в „Балът“ в Бърдарски геран.
„Целта на празника е принадлежността към общността да не бъде само метафора, а жива реалност, изразена с конкретни действия. Танцуващи двойки в носии - не възстановка, а реално живеене на принадлежността към общността”, каза кметът на селото Светлана Караджова.
Събитието започна с литургия, отслужена на банатски български диалект в католическия храм „Свети Йосиф” от отец Стефан Калапиш. „От десетилетия в този храм не бе служено на езика на общността, а докосването до миналото чрез езика и носиите бе целта на „Балът”, който успя да се развие като многоаспектно и колоритно събитие”, изтъкна кметът на Бърдарски геран и автор на идеята.
Второто издание на това нестандартно събитие тази година се реализира благодарение на проекта „Балът – връзка между нас и другите”, спечелен от НЧ „Съединение - 1923” в селото по програма „Участвам - Дарявам - Променям” на сдружение „Първи юни”. Финансовата подкрепа е на фондация „Америка за България”.
По този проект за пръв път бяха обучени танцьори от читалищата в Бяла Слатина, селата Търнава и Попица, които се включиха в банатските български танци със своите носии.
Чрез дарения от банатските българи и приятели на общността е осигурена и нова уредба, тъй като предишната била открадната преди време.
„Благодарим на община Бяла Слатина за съдействието и загрижеността Бърдарски геран да е все така красиво село, което да посреща гости от цял свят”, каза Караджова.
Гости на празника бяха народният представител Красен Кръстев, председателят на сдружение „Първи юни” Наталия Костадинова, кметове на населени места от общината и района.
Традиционно съпътстваща инициатива бе и уреденият базар, който даде възможност на любителите на банатската българска култура да закупят сувенири и части от носия, както и да се запознаят с майсторите им. Специална селекция от магнити и екоторбички с логото на „Балът” тази година бяха на щанда на читалище „Съединение-1923”, както и дискове със спектакъла „Хайдат, брайкя, да се пребереми“, тениски за Фършанги и книжката „Кратка история на Бърдарски-геран“. Щандът на Петя Бобойчева, автор на логото на „Балът”, представи части от банатски носии, кукли, чаши, ключодържатели и магнити с изгледи от селото. Щандът на Цветелина Недкова показа сувенири и други интересни нещица – ръчна изработка, а децата успешно продадоха всички гривнички от ластик, които изработиха това лято в читалището.
За първи път банатски български танци бяха изпълнени от оркестър „Гушанци“, по-известен като Замфировската духова музика. Той изсвири банатските български танци „Калушере“, „Кърлига“, „На мамень“, „Препичоре“ и „Чардаш“.
На сцената се изявиха като певци и малките банатски българчета.
Влюбени вдигнаха сватба на площада
Необикновен нюанс по време на празника в Бърдарски геран внесе и подписването на граждански брак между Събина Зафирова и Владимир Харизанов. Облечени в народни носии двамата казаха своето „Да“ пред стотиците участници в „Балът“.
Пищната сватба бе вдигната в събота на площада в Бърдарски геран. Събина Зафирова и Владимир Харизанов се върнаха в селото от Германия, за да се врекат във вечна любов и вярност. Тук е израснал бащата на Владимир, който е преселник от Западните покрайнини. Обичта към Бърдарски геран е определила и избора на костюм на младоженеца, който гордо поведе булката за церемонията, облечен с банатска българска носия.
Събина пък избра традиционна българска носия, а връзката между двамата, дори с облеклото им, свидетелства за разноликостта на българското и допринесе за обогатяване на проекта „Балът – връзка между нас и другите“.
Четете и в днешния брой на "Конкурент"
