Холивудският секссимвол и фронтмен на 30 Seconds to Mars – Джаред Лето, се завръща у нас за ударно шоу на 6 юли на столичния стадион „Академик”. Броени дни преди петото издание на фестивала „София Рокс”, организиран от „Болкън Ентъртейнмънт”, американецът даде ексклузивно интервю за в. „Телеграф”. - Мистър Лето, здравейте. 30 Seconds to Mars се завръщат в България отново на 6 юли, за да се включат в тазгодишното издание на фестивала „София Рокс” на стадион „Академик”. Как се чувствате?
- Повече от страхотно. Нямам търпение с колегите ми да дойдем и да свирим пред българските си почитатели, да им покажем най-накрая на какво сме способни (смее се). Надяваме се този път времето да е благосклонно към нас и да няма силни ветрове и дъждове. При последното ни гостуване в България всичко се случи толкова неочаквано, че сме длъжници на почитателите си. Ако трябва да обобщя с две думи как се чувствам – просто невероятно. Мина доста време от последния път и чакам с нетърпение изявата на 6 юли.
- Освен лошите климатични условия какво си спомняте още за България?
- Спомняме си много неща, разбира се. София е един много красив европейски град. Хората бяха изключително мили към нас, личи си, че сте много добри и позитивни. Обикаляхме насам-натам, разгледахме някои от природните забележителности и сме на мнение, че България е едно много интересно място, което искаме да опознаем малко повече. Надяваме се този път да имаме възможността да го направим. Искам да кажа на феновете, че ни очаква една много специална нощ.
- Какво да очакват феновете в нощта на 6 юли?
- Могат да очакват нещо магическо (смее се), нещо различно от общоприетото, много забавление, много позитивна енергия. Както ви казах вече, тази нощ ще бъде специална както за нас, така и за вас. Ще изпълним някои парчета, които не сме изпълнявали в Европа, и ще бъде страхотно, че ще ги представим на сцената именно в България.
- Шоуто е част от най-мащабния рок фестивал в България - „София Рокс”. Освен вас на сцената феновете ще могат да чуят и видят още американските пънк легенди The Offspring, шведската банда Mando Diao, метъл титаните Skillet, култовите Alcest и Ossy. Какво мислите за афиша?
- Просто страхотен. Очертава се един много як фестивал. Със сигурност ще бъде паметно изживяване както за нас, така и за тях. Защото всички ние от афиша сме развълнувани да дойдем в такава красива страна като вашата.
- Благодаря ви! Шоуто на 30 Seconds to Mars е част от последното ви световно турне по повод четвъртия ви студиен албум Love Lust Faith+Dreams. Как върви обиколката?
- Много добре. Щастливи сме, защото имаме възможност да обикаляме и представяме музиката си пред целия свят. Пътуваме от Австралия, през Европа до Америка. Това турне ще продължи над 1 година. Това е едно много голямо пътешествие, в което влагаме много енергия, но и което много силно ни стимулира да се развиваме и да продължаваме да работим, защото виждаме обичта на феновете, докосваме се до тях.
- Какво е значението на думите Love Lust Faith+Dreams (превод от англ. „Любов, страст, вяра + мечти”)?
- Аз лично избрах тези четири думи, защото смятам, че това са основните съставки на живота и го описват най-лесно.
- Имате ли любима песен от албума?
- Обичам всяка една от песните по един и същи начин, защото всички са създадени от душата ми. Не бих могъл да кажа, че една песен е по-добра от друга. Наистина някои от парчетата са по-готини за изпълнение на живо. Такава е Up In The Air. Емоцията е огромна, това е кулминацията на нашето шоу. По време на това изпълнение ние пускаме огромни надуваеми топки, с които феновете да си играят и да се забавляват. А щом те се чувстват добре, значи ние сме си свършили работата.
- Каква е разликата между настоящия албум и предишния ви - This Is War. Феновете коментират, че усещат вашето духовно израстване в новата тава?
- Не е различен, защото и в този албум ние с брат ми Шанън и китариста ни Томо си свирим на същите инструменти (смее се). Определено обаче Love Lust Faith+Dreams бележи нашето израстване и вижданията ни за света. Които се променят непрекъснато, във все по-добра посока. Радвам се, че феновете ни забелязват еволюцията на нашата музика.
- Имате ли време да работите по нещо ново в момента?
- Ще ви отговоря кратко и ясно - не.
- Какво означава 30 Seconds To Mars?
- Това лесно можете да го проверите в Google (смее се). Както множество пъти сме разказвали, идеята ни дойде от една статия, написана от уважаван професор в Харвард, според която ние се намираме буквално на 30 секунди от Марс. Затова и повечето от символиката ни е свързана с това.
- Как бихте описали с няколко думи музиката на 30 Seconds To Mars на някого, който не я е чувал никога?
- Не бих могъл да я опиша, това е много трудно. Предпочитам музиката да говори сама за себе си, защото е много субективно. Всеки човек я чува и усеща по различен начин. Аз мога просто да изпея една песен и да оставя хората сами да вникнат в това.
- Музикалните видеоклипове на 30 Seconds to Mars са важна част от представянето на бандата пред света. Вие сте режисьор на повечето от тях, но не заставате с истинското си име, а си имате псевдоним – Вартоломей Кубинс. Защо предпочитате да се изявявате зад кадър с чуждо име?
- Вартоломей Кубинс е любимият ми герой от книгите на Доктор Сюс. И аз исках да бъда герой.
- Откъде черпите вдъхновение?
- Не знам точно откъде, но определено знам, че е случващото се в моя живот. Щастлив съм, когато правя музика и само това има значение.
- Имате ли любима песен, с която се олицетворявате?
- Това е доста труден въпрос. Може би „Стената” на „Пинк Флойд”.
- Спечелихте престижните награди „Оскар” и „Златен глобус” за второстепенна мъжка роля за филма „Клубът на купувачите от Далас”. Как успяхте да спечелите симпатиите на публиката към героя ви?
- Не знам. Ще бъда честен – нямам си никаква представа (смее се). Вложих много от енергията си в този филм. Това е много специално изживяване за мен. Изключително съм благодарен и към създателите на филма, че ме избраха за ролята, и на хората, че успяха да оценят това, което съм направил с нея. Историята е много вдъхновяваща и мисля, че именно тя спечели публиката, защото много от хората са се разпознали в различните образи.
- Киното или музиката – кое ви вдъхновява повече?
- Не мога да избера нито едно от двете. Най-добре се чувствам, като пея и играя. Благословен съм, че имам възможност да правя това, което мога най-добре.
